Interpretación profesional para
eventos multilingües, presenciales o remotos

“Fernando destaca por su rigor profesional, su excelente preparación terminológica y su capacidad para transmitir el mensaje con claridad y naturalidad. Su actitud colaborativa, su fiabilidad y su compromiso con la mejora continua generan plena confianza incluso en los contextos más exigentes.”

Conference Interpreter & Translator

“Fernando demuestra una precisión terminológica y una rapidez en cabina verdaderamente excepcionales, incluso en ponencias densas y altamente especializadas. Su preparación previa, su serenidad bajo presión y su capacidad para mantener el hilo del discurso hacen que el equipo y el cliente se sientan acompañados y seguros en todo momento.”

Profesor de Interpretación

“El dominio técnico de Fernando y su capacidad para adaptar el registro al público superan con creces lo que cabría esperar de un intérprete de su trayectoria. A ello se suma una notable empatía con el orador y una escucha activa que elevan el nivel de cualquier interpretación y generan un clima de absoluta confianza en cabina.”

Intérprete y Mentora de Prácticas

“Trabajar con Fernando ha sido una experiencia excelente, porque afronta cada encargo con una combinación de rigor, curiosidad intelectual y serenidad que marca la diferencia. Siempre aporta seguridad al equipo, mantiene una comunicación fluida con la organización y cuida cada detalle para garantizar un resultado de máxima calidad para el cliente final.”

Coordinadora de Prácticas, Máster de Interpretación

“Fernando posee una gran capacidad para mantener la coherencia del discurso incluso cuando los ponentes se desvían del guion o introducen contenidos muy técnicos de improviso. Su solidez terminológica, su memoria y su dominio de las estrategias de interpretación permiten que el mensaje llegue al público con precisión, fluidez y total naturalidad.”

Intérprete de Conferencias

“Fernando combina una profesionalidad impecable con una actitud cercana y respetuosa hacia ponentes y colegas, lo que hace que trabajar con él sea especialmente sencillo. Destacan su claridad comunicativa, su excelente preparación de los temas y su disposición constante a mejorar e integrar comentarios constructivos en su práctica profesional.”

Profesora Adjunta de Interpretación

“He tenido la oportunidad de trabajar con Fernando en varias conferencias internacionales y siempre ha demostrado una extraordinaria capacidad de adaptación a contextos, acentos y ritmos muy diversos. Su rigor en cabina, su colaboración con el resto del equipo y su discreción profesional hacen que sea un compañero en quien se puede confiar plenamente.”

Intérprete Freelance